Coordinated vulnerability disclosure

Active theme: Light

← Politiki

Bits of Freedom - Żvelar Ikkoordinat tal-Vulnerabbiltajiet

Id-dipendenza tagħna fuq l-infrastruttura diġitali dejjem qed tikber. Dan japplika għas-soċjetà kollha kemm hi, iżda wkoll għalina nfusna. Għalhekk fl-opinjoni tagħna l-gvernijiet u l-organizzazzjonijiet (inkluża tagħna) għandhom jimpenjaw ruħhom bis-serjetà biex jiżguraw l-infrastruttura diġitali tagħna. Aħna nirrealizzaw li, minkejja l-aħjar intenzjonijiet u l-akbar kura tagħna, jistgħu jeżistu vulnerabbiltajiet fis-sistemi tagħna. Jekk b'xi kumbinazzjoni ssib waħda minn dawn id-dgħufijiet, nixtiequ nisimgħu minnek biex inkunu nistgħu nsolvu l-kwistjoni.

Dak li nistennew minnek

  • Meta tkun qed tinvestiga waħda mis-sistemi tagħna, żomm f'moħħok il-proporzjonalità tal-attakk. M'hemmx bżonn turi li meta tissottometti l-websajt tagħna għall-akbar attakk DDoS fl-istorja tal-internet, is-sit jista' jsir irraġġungibbli. Aħna nafu dan. Nifhmu wkoll li jekk issuq bulldozer fl-uffiċċju tagħna, probabbilment tkun tista' tisraq wieħed mil-laptops tagħna.

  • Dan il-prinċipju ta' proporzjonalità huwa relevanti wkoll meta tkun qed turi l-vulnerabbiltà nnifisha. M'għandekx tispezzjona jew timmodifika aktar data milli huwa strettament meħtieġ biex tikkonferma l-validità tal-iskoperta tiegħek. Pereżempju, jekk tkun tista' timmodifika l-homepage tagħna, żid kelma waħda mhux kontroversjali biss minflok ma tieħu f'idejk il-paġna kollha. Jekk tista' tikseb aċċess għal database, jkun biżżejjed li turina lista tat-tabelli li hemm fiha, jew forsi l-ewwel rekord f'waħda minn dawk it-tabelli.

  • Vulnerabbiltà f'waħda mis-sistemi tagħna għandha tiġi rrapportata kemm jista' jkun malajr billi tibgħat email lil security@bof.nl. Preferibbilment tikkripta l-messaġġ tiegħek bl-użu ta' OpenPGP. Jekk jogħġbok ipprovdi biżżejjed informazzjoni biex inkunu nistgħu nirriproduċu u ninvestigaw il-kwistjoni.

  • Iċ-ċavetta pubblika OpenPGP għal security@bof.nl

  • Ma taqsamx għarfien tiegħek tal-vulnerabbiltà ma' partijiet oħra sakemm ma nkunux indirizzajna l-kwistjoni u nkunu għadna f'perjodu raġonevoli minn meta rrapportajt il-kwistjoni.

  • Se tħassar l-informazzjoni kunfidenzjali kollha li kisbt waqt l-investigazzjoni tiegħek malli nkunu solvejna l-vulnerabbiltà.

Dak li tistenna minna

  • Se nwieġbu r-rapport tiegħek fi żmien tliet ijiem b'mod dettaljat. Se ninkludu stima taż-żmien li neħtieġu biex nindirizzaw il-kwistjoni. Naturalment, se nżommuk regolarment infurmat bil-progress tagħna.

  • Se nsolvu l-vulnerabbiltà kemm jista' jkun malajr. Hawnhekk ukoll il-proporzjonalità hija importanti: l-ammont ta' żmien meħtieġ biex tissewwa vulnerabbiltà jiddependi minn diversi fatturi, fosthom is-severità u l-kumplessità tal-kwistjoni in kwistjoni.

  • Meta tsegwi l-linji gwida stabbiliti hawn, ma nieħdu ebda azzjoni legali kontrik fir-rigward tar-rapport tiegħek.

  • Huwa importanti għalina li nagħtuk il-kreditu għal dak li għamilt - jekk tixtieq. Se nsemmu ismek f'pubblikazzjoni dwar il-vulnerabbiltà biss jekk taqbel ma' dan.

  • Bħala ringrazzjament talli tgħinna nipproteġu aħjar is-sistemi tagħna, nixtiequ nippremjaw kull rapport ta' vulnerabbiltà li ma konniex nafu biha dak iż-żmien. Il-premju jiddependi mis-severità tal-vulnerabbiltà u mill-kwalità tar-rapport.

Jekk issib vulnerabbiltà f'softwer ta' parti terza li nużaw u dik il-vulnerabbiltà hija koperta minn programm bug bounty, ma nippruvawx nitolbu dan il-bounty; għandek tagħmel dan int.