Eżempju ta' Żvelar tal-Vulnerabbiltajiet ta' ResponsibleDisclosure.nl
Fl-Acme Corporation, neżaminaw is-sigurtà tas-sistemi tagħna bħala prijorità assoluta. Imma kemm nagħmlu sforz fis-sigurtà tas-sistemi, xorta jistgħu jkunu preżenti vulnerabbiltajiet.
Jekk tiskopri vulnerabbiltà, nixtiequ nkunu nafu biex nieħdu passi biex nindirizzawha kemm jista' jkun malajr.
Nixtiequ nitolbuk tgħinna nipproteġu aħjar lill-klijenti u lis-sistemi tagħna.
Jekk jogħġbok agħmel dan li ġej:
Ibgħat l-iskoperti tiegħek b'email lil cert@example.com. Ikkripta l-iskoperti tiegħek bl-użu taċ-ċavetta PGP tagħna biex tipprevjeni li din l-informazzjoni kritika taqa' f'idejn il-persuni ħżiena,
Tisfruttax il-vulnerabbiltà jew il-problema li skoprejt, pereżempju billi tniżżel aktar data milli hemm bżonn biex turi l-vulnerabbiltà jew billi tħassar jew timmodifika d-data ta' nies oħra,
Tiżvelax il-problema lil oħrajn sakemm tkun ġiet solvuta,
Tużax attakki fuq is-sigurtà fiżika, inġinerija soċjali, rifjut tas-servizz distribwit, spam jew applikazzjonijiet ta' partijiet terzi, u
Ipprovdi informazzjoni suffiċjenti biex jiġi riprodott il-problema, biex inkunu nistgħu nsolvuha kemm jista' jkun malajr. Normalment, l-indirizz IP jew l-URL tas-sistema affettwata u deskrizzjoni tal-vulnerabbiltà jkunu biżżejjed, iżda vulnerabbiltajiet kumplessi jistgħu jeħtieġu spjegazzjoni addizzjonali.
Dak li nwiegħdu:
Se nwieġbu r-rapport tiegħek fi żmien 3 ijiem tax-xogħol bil-valutazzjoni tagħna tar-rapport u data mistennija ta' soluzzjoni,
Jekk ħadt wara l-istruzzjonijiet ta' hawn fuq, ma nieħdu ebda azzjoni legali kontrik fir-rigward tar-rapport,
Se nittrattaw ir-rapport tiegħek bi kunfidenzjalità stretta, u ma ngħaddux id-dettalji personali tiegħek lil partijiet terzi mingħajr il-permess tiegħek,
Se nżommuk infurmat bil-progress lejn is-soluzzjoni tal-problema,
Fl-informazzjoni pubblika dwar il-problema rrapportata, se nagħtu ismek bħala min skopra l-problema (sakemm ma tixtieqx mod ieħor), u
Bħala sinjal tal-gratitudni tagħna għall-assistenza tiegħek, noffru premju għal kull rapport ta' problema ta' sigurtà li ma konniex nafu biha. L-ammont tal-premju jiġi ddeterminat abbażi tas-severità tat-tnixxija u tal-kwalità tar-rapport. Il-premju minimu jkun vawċer ta' €50.
Nistinkaw biex insolvu l-problemi kollha kemm jista' jkun malajr, u nixtiequ nieħdu rwol attiv fil-pubblikazzjoni finali dwar il-problema wara li tiġi solvuta.
Dan it-test inkiteb minn Floor Terra u huwa ppubblikat b'liċenzja Creative Commons Attribution 3.0 Unported.