NCSC.nl
1. Panimula
Patuloy na nagiging digital ang lipunan. Sa kasalukuyan, halos lahat ng proseso ay gumagamit ng kompyuter sa isang punto, mula sa mga mobile phone hanggang sa mga espesyal na software. Bagaman lumilikha ng maraming bagong oportunidad ang pag-unlad na ito, maaaring magkaroon ng malaking epekto ang mga kahinaan sa mga sistema ng IT. Dahil dito, dapat hawakan nang epektibo ang kaalaman tungkol sa mga kahinaang ito.
Nagsimulang maglathala ang ilang organisasyon ng patakaran kung paano mag-ulat ng mga kahinaan noong simula ng 2013. Pagkatapos makipag-usap sa mga partidong ito, binuod ng National Cyber Security Centre (NCSC) ang mga pag-unlad sa anyo ng ‘Mga Alituntunin para sa pagkamit ng gawi ng Responsible Disclosure’ (‘Leidraad om te komen tot een praktijk van Responsible Disclosure’; ang ‘Mga Alituntunin’). Ipinapahiwatig ng mga kumpanya sa pamamagitan ng patakarang ito na bukas sila sa pagtanggap ng mga panlabas na ulat ng kahinaan, inilalarawan ang kanilang mga kondisyon, at gumagawa ng mga pangako. Lumikha ang prosesong ito ng linaw at medyo ligtas na kapaligiran para sa mga nag-uulat na magsiyasat at mag-ulat ng mga kahinaan nang hindi direktang gumagawa ng krimen. Sa mataas na antas na pulong ng EU tungkol sa cyber security noong 2016, muling pinagtibay ng 29 na organisasyon ang kahalagahan ng patakaran sa paghawak ng mga kahinaan sa pamamagitan ng paglagda sa Coordinated Vulnerability Disclosure Manifesto1 na pinasimulan ng CIO Platform Netherlands at Rabobank katuwang ang NCSC.
Napatunayang napakahalaga ng Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD) para sa mga pampubliko at pribadong partido. Lubos silang nakadepende sa walang abalang paggana ng mga sistema ng impormasyon sa pang-araw-araw na gawain. Nakatulong ang mga ulat ng kahinaan sa kanilang mga sistema na mapabuti ang seguridad at pagpapatuloy ng mga sistema nitong mga nakaraang taon, sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga kahinaan sa isang banda at ng pag-ambag sa pangkalahatang kamalayan ng mga kumpanyang Dutch sa seguridad ng IT sa kabilang banda.
Nitong mga nakaraang taon, naging malinaw na handang kumilos ang mga nag-uulat sa loob ng mga kondisyon ng patakaran sa CVD na binuo ng mga organisasyon. Direkta o hindi direktang iniuulat ng mga nag-uulat ang mga kahinaan sa mga organisasyon. Ipinakita ng gawi ng responsible disclosure na nagawang magtulungan ng mga nag-uulat na may mabuting layunin at ng mga mahinang organisasyon, at sa gayon ay nakatapak sa susunod na hakbang sa pagpapataas ng seguridad ng mga network at sistema ng impormasyon.
Para sa rebisyong ito, muli kaming nakipag-usap sa malawak at magkakaibang grupo ng mga nag-uulat, mga pribado at pampublikong partido, gayundin sa Public Prosecution Service at sa National Police. Pinagtibay ng mga pag-uusap na ito ang kasalukuyang gawi, at humantong sa mga dagdag at pagpapabuti. Ang pinakamahalagang bagong bigyang-pansin ay ang komunikasyon sa pagitan ng nag-uulat ng kahinaan at ng organisasyon, gayundin sa iba pang partido pagkatapos maayos ang kahinaan.
Tinatalakay ng mga sumusunod na kabanata ang kahulugan ng CVD, ang mga building block para sa patakaran sa CVD, at ang proseso ng komunikasyon.
Paalala: Ginamit ng mga naunang Alituntunin ang terminong ‘responsible disclosure’, na siyang karaniwang termino para sa gawing ito noong panahong iyon. Naging malinaw na mula noon na masyadong binibigyang-diin ng terminong ito ang responsibilidad ng nag-uulat, samantalang ang pangunahing prinsipyo ay dapat magkapantay na katuwang sa diyalogo ang nag-uulat at ang posibleng mahinang organisasyon. Mas mahusay na nailalarawan ang damdaming ito ng kasalukuyang karaniwang terminong ‘Coordinated Vulnerability Disclosure’ (CVD), na siya ring pangalang ginagamit sa mga pamantayang ISO 29147 at 30111 tungkol sa prosesong ito.
2. Koordinadong Kahinaan
Iba't ibang paraan ang ginamit sa nakalipas na 30 taon upang ipaalam ang mga kahinaan sa mga sistema ng IT. Kabilang sa mga halimbawa ang:
‘Full Disclosure’, ang ganap na pagsasapubliko ng kahinaan;
‘Non-disclosure’, ang pagbebenta o paggamit mismo ng kahinaan;
‘Coordinated Vulnerability Disclosure’ (CVD), ang koordinadong pagbubunyag ng kahinaan.
Tahasang mas pinipili ang huling gawi.
Nagpakita ang komunidad ng IT ng malaking pagkukusa na magbahagi ng kaalaman at karanasan. Samakatuwid, makatutulong ang paghahanap ng pakikipagtulungan sa komunidad na ito upang mapabuti ang pangkalahatang seguridad ng mga sistema.
Ang Layunin ng Coordinated Vulnerability Disclosure
Ang layunin ng CVD ay mag-ambag sa seguridad ng mga sistema ng IT sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kaalaman tungkol sa mga kahinaan. Sa CVD, ibinabahagi ang kaalaman sa isa o higit pang posibleng mahinang organisasyon upang makabuo ng magkasamang solusyon sa natuklasang kahinaan katuwang ang nag-uulat. Mahalagang magkaroon ng sapat na oras ang mga apektadong organisasyon upang ayusin ang anumang kahinaan o protektahan ang mga sistema upang mabawasan o maiwasan hangga't maaari ang pagkawala o pinsala. Ang pundasyon ng proseso ay ang pagbubunyag ng kaalaman tungkol sa mga kahinaan pagkatapos ng pag-aayos.
Mahalaga sa CVD na sumunod ang lahat ng partido sa mga kasunduan kung paano mag-ulat ng kahinaan at kung paano ito hahawakan. Nakatutulong kung ang isang organisasyon ay naglalathala nang maaga ng mga kondisyon, tulad ng kung aling mga sistema ang saklaw at kung anong uri ng pananaliksik ang maaaring isagawa. Mahalagang prinsipyo para sa mga kondisyong ito na sa prinsipyo ay hindi isusumbong ng organisasyon ang nag-uulat o gagawa ng ibang legal na hakbang kung ang pagsisiyasat at pag-uulat ay isinagawa sa loob ng itinakdang mga kondisyon. Nagbibigay ang mga Alituntuning ito sa mga organisasyon ng gabay sa pagbuo ng sarili nilang patakaran upang isakatuparan ang mga prinsipyo ng CVD.
Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, sentro sa CVD ang koordinasyon ng organisasyon at ng nag-uulat sa isa't isa. Kaugnay nito, dapat kasing-kaunti hangga't maaari ang mga tagapamagitan sa pagitan ng taong nag-uulat ng kahinaan at ng taong nasa loob ng organisasyon na responsable sa paglutas ng problema.
Maaaring mahalagang ipaalam sa ilang partido nang sabay-sabay kung maraming sistema ang apektado ng kahinaan. Sa ganitong kaso, maaaring suportahan ng NCSC o ng ibang partido sa loob ng komunidad ng seguridad ang proseso ng CVD mula sa papel ng koordinasyon.
3. Mga larangan ng responsibilidad
Ang layunin ng pagsunod sa patakaran sa CVD ay magtulungan ang mga nag-uulat at ang organisasyon upang bawasan ang mga kahinaan sa mga sistema ng IT. Dapat ituring na karagdagan sa mga umiiral na hakbang sa seguridad ng impormasyon ang pagpapatupad ng patakarang ito. May kanya-kanyang papel at responsibilidad ang iba't ibang aktor. Ipinapaliwanag ang mga ito nang mas detalyado sa ibaba.
Ang organisasyong nagmamay-ari/namamahala ng sistema
Ang organisasyong nagmamay-ari/namamahala o nagsusuplay ng sistema ang pangunahing responsable sa seguridad ng sistemang ito. Sa madaling salita, responsable rin ang organisasyon sa pagtugon sa ulat ng kahinaan.
Maaaring piliin ng organisasyon na bumuo ng sarili nitong patakaran sa CVD gamit ang mga Alituntuning ito at ipaalam ang patakarang ito sa mga posibleng nag-uulat. Sa paglalathala ng patakaran sa CVD, ipinapakita ng mga organisasyon ang kanilang kahandaang tumanggap ng impormasyon tungkol sa mga kahinaan.
Maaaring manindigan ang partidong bumubuo ng patakaran sa CVD sa prinsipyong hindi ito magsasampa ng reklamo sa pulisya kung iginagalang ang mga tuntuning nalalapat sa patakaran.
Kapag nag-ulat na ng kahinaan ang isang nag-uulat, nasa organisasyon na ang responsibilidad. Mahalagang tandaan na madalas na nasa labas ng organisasyon ang nag-uulat. Walang direktang tanaw ang partidong ito sa mga panloob na prosesong maaaring ma-trigger pagkatapos iulat ang kahinaan. Dahil dito, ikatutuwa ng mga nag-uulat na maipaalam sa kanila ang mga pag-unlad sa paglutas ng kahinaan. Mahalaga rin ang patuloy na komunikasyong ito upang makabuo ng tamang mga inaasahan para sa pagsubaybay at pagiging napapanahon ng solusyon.
Ang partidong nag-uulat ng kahinaan
Sa isang paraan o iba pa, natukoy ng nag-uulat ang isang kahinaan at nais niyang mag-ambag sa seguridad ng mga sistema ng IT sa pamamagitan ng pagpapaayos ng kahinaang ito at posibleng pagsasapubliko nito sa kalaunan. Maaaring may natuklasan ang nag-uulat sa pamamagitan ng pasibong pagmamasid o aktibong pagsubok sa sistema ng IT. Siyempre, responsable ang partidong ito sa sarili niyang mga kilos at sa paraan ng pagkatuklas niya sa kahinaan. Responsibilidad ng nag-uulat na malaman ang mga kondisyong itinakda ng isang organisasyon sa patakaran nito sa CVD. Karamihan sa mga pamahalaan at kumpanya ay naglathala ng kanilang mga patakaran sa CVD sa kanilang mga website.
Gayunpaman, maaaring may paglabag sa batas ang paghahanap ng mga kahinaan. Sa konteksto ng CVD, maaaring magkasundo ang organisasyon at ang nag-uulat na hindi sila magsasampa ng ulat sa anumang kriminal na gawain. Kaugnay nito, ang patakaran sa CVD na inilathala ng organisasyon ang gabay na prinsipyo. Maaari ring magkasundo ang mga partido na walang isasampang sibil na aksyon.
Kung may hinalang nilabag ng nag-uulat ang batas, makatutulong muna ang patakaran sa CVD upang maiwasang isumbong ang nag-uulat sa mga awtoridad. Ang pamamaraang ito ay lubos na nakadepende sa mga kondisyon ng patakaran na hinihiling ng organisasyon na sundin ng nag-uulat at kung nasunod ba ito, posibleng may kaukulang pangakong hindi magsasampa ng kasong kriminal hangga't kumikilos ang partido sa loob ng mga kondisyon ng patakaran. Kung may ulat sa pulisya, ang pag-iral at pagsunod sa patakaran sa CVD ay isang kaugnay na pangyayari sa Netherlands, na isasaalang-alang ng Public Prosecutor sa pagpapasya kung magsisimula ng kriminal na pagsisiyasat at/o magsasampa ng kaso. Sa prinsipyo, hindi magsisimula ng kriminal na pagsisiyasat ang pulisya at ang Public Prosecution Service (OM) kung malinaw na sinunod ng nag-uulat ang mga tuntunin ng patakaran sa CVD ng kinauukulang organisasyon. Gayunpaman, maaaring siyasatin pa ng Public Prosecution Service at ng pulisya ang kaso kung may mga indikasyon na sinadya o hindi sinadyang lumampas ang nag-uulat sa kanyang mga kilos at/o hindi sumunod sa patakaran sa CVD. Batay sa pagsisiyasat na ito, maaaring magpasya ang Public Prosecution Service kung magsasampa ng kaso.
Naglathala ang Public Prosecution Service ng liham ng patakaran kung saan mas partikular nitong tinatalakay ang mga aspetong mahalaga sa pagdating sa desisyong magsiyasat at/o magsampa ng kaso. Halimbawa, kung nagsilbi ba ang mga kilos ng nag-uulat sa mahalagang interes ng publiko, kung hindi ba proporsyonal ang kilos ng partido, at kung maaari sanang kumilos ang partido sa ibang paraan na mas hindi mabigat. Mas detalyadong tinatalakay ng kaugnay na liham ng patakaran ang mga aspetong ito.2 Ipinapakita ng kaugnay na case law mula 2013 pataas3 na isinasaalang-alang din ang mga aspetong ito sa korte kahit walang patakaran sa CVD ang isang organisasyon.
4. Mga building block ng proseso ng Coordinated Vulnerability Disclosure
Ibinibigay sa ibaba ang mga building block sa paghubog ng proseso ng CVD para sa organisasyon, sa nag-uulat, at sa NCSC.
Ang organisasyon
Nagsisimula ang pagtataguyod ng CVD sa organisasyong nagmamay-ari ng mga sistema ng IT o nagsusuplay ng produkto/sistema ng IT. Ito ang pangunahing responsable sa seguridad ng impormasyon ng mga sistemang ito. Upang epektibong makipagtulungan sa iba't ibang partido sa paglutas ng mga kahinaan, maaaring magpasya ang organisasyon na bumuo at maglathala ng patakaran sa CVD. Sa pagbuo ng sarili nitong patakaran sa CVD, naipapakita ng organisasyon kung paano nito hinahawakan ang mga ulat ng kahinaan. Sa ganitong paraan, nahuhubog din ng organisasyon ang paraan ng pagtanggap nito ng mga abiso. Maaaring ayusin ang gayong proseso sa sumusunod na paraan:
Binubuo at inilalathala ng organisasyon ang patakaran sa CVD.
Sa patakarang ito, nagbibigay ang organisasyon ng malinaw na mga tuntunin para sa pananaliksik na maaaring isagawa ng mga nag-uulat, tulad ng kung anong mga teknik ang pinahihintulutan at kung aling mga sistema ang saklaw o hindi saklaw.
Ginagawang madali ng organisasyon para sa nag-uulat ang pag-uulat. Isang opsyon ang paggamit ng standardized na paraan ng pag-uulat; halimbawa, isang partikular na email address o online form. Bukod dito, maaaring magpasya ang organisasyon kung tatanggap ito ng mga anonymous na ulat.
Naglalaan ang organisasyon ng panloob na kapasidad at nagtatayo ng proseso upang tumugon nang angkop sa mga ulat. Ipinapayong magtayo ng prosesong makapag-aayos nang angkop ng anumang natagpuang kahinaan. Kaugnay nito, hindi mahalaga ang pinagmulan ng ulat. Maaari ring natukoy ang kahinaan ng isang panloob na empleyado o sa isang pagsubok, halimbawa.
Ipinapakita ng praktikal na karanasan na tataas ang interes sa pag-uulat ng mga kahinaan sa organisasyon pagkatapos ng unang paglalathala ng patakaran sa CVD. Dapat isaalang-alang ito ng organisasyon sa pagpaplano ng (karagdagang) kapasidad.
Kapag natanggap ng organisasyon ang ulat ng kahinaan, tinitiyak nitong makarating sa lalong madaling panahon ang ulat sa departamentong pinakaangkop na magtasa at humawak nito.
Nagpapadala ang organisasyon sa nag-uulat ng pagkilala sa pagtanggap ng ulat, mas mainam na may digital na lagda upang bigyang-diin ang prayoridad.
Pagkatapos, makikipag-usap ang organisasyon sa nag-uulat upang tukuyin ang panahon kung kailan magaganap ang anumang paglalathala. Lubos na nakadepende ang panahong ito sa uri ng kahinaan at uri ng sistema.
Bilang gabay, madalas na ginagamit ang humigit-kumulang 60 araw para sa mga kahinaan sa software. Mas mahirap ayusin ang mga kahinaan sa hardware; maaaring gamitin ang gabay na 6 na buwan.
Maaaring kanais-nais na pahabain o paikliin ang panahong ito sa pamamagitan ng magkasamang kasunduan depende sa dami o kakaunti ng mga sistema ng IT na nakadepende sa sistemang pinag-ulatan ng kahinaan, o kung mas madali o mas mahirap lutasin ang kahinaan.
Maaaring mahirap o imposibleng lutasin ang isang kahinaan, o maaaring malaki ang gastos sa paglutas nito. Sa ganitong mga kaso, maaaring sumang-ayon ang organisasyon na ituring ang kahinaan bilang tinatanggap na panganib at huwag itong ayusin, posibleng sa pakikipag-usap sa nag-uulat.
Patuloy na ipapaalam ng organisasyon sa nag-uulat ang pag-usad ng proseso.
Bukod dito, maaaring mag-alok ang organisasyon na hayagang kilalanin ang nag-uulat sa paglalathala ng kahinaan. Posible ring piliin ang magkasamang pagbubunyag sa labas.
Mas mainam na gantimpalaan ang nag-uulat sa pag-uulat ng mga kahinaan sa mga sistema kung sinunod ng partido ang mga tuntunin ng patakaran sa CVD. Maaaring nakadepende sa kalidad ng ulat ang halaga ng gantimpala. Ang paggantimpala sa nag-uulat ay makalilikha ng mas mabuting ugnayan sa pagitan ng partidong iyon at ng organisasyon, at makadaragdag din sa kahandaan ng mga tao na gumawa ng bagong ulat alinsunod sa patakaran sa CVD.
Sa pakikipag-usap sa nag-uulat, maaaring sumang-ayon ang organisasyon na ipaalam sa mas malawak na komunidad ng IT ang tungkol sa kahinaan kung kapani-paniwalang naroon din ang kahinaan sa ibang lugar.
Sa patakaran nito sa CVD, maaaring manindigan ang organisasyon sa prinsipyong hindi ito magsasampa ng reklamo sa pulisya kung sinunod ng nag-uulat ang mga tuntuning nakabalangkas sa patakaran.
Ang nag-uulat
Ang nag-uulat ang susi sa matagumpay na proseso ng CVD. Sa isang paraan o iba pa, natukoy ng partidong ito ang isang kahinaan, at nais niyang mag-ambag sa seguridad ng mga sistema ng IT sa pamamagitan ng pagpapaayos ng kahinaang ito sa isang organisasyon at pagsasapubliko nito. Sa paggawa nito, kinikilala ng mga nag-uulat na makapagbibigay sila ng mahalagang ambag sa lipunan sa pamamagitan ng koordinadong pagbubunyag ng mga kahinaan. Upang makamit ang matagumpay na proseso ng CVD, mahalaga sa nag-uulat ang mga sumusunod na building block:
Responsable ang nag-uulat sa sarili niyang mga kilos at dapat niyang sundin ang mga prinsipyo ng proporsyonalidad at subsidiarity sa pagsisiyasat at pag-uulat ng mga kahinaan. Sa madaling salita, hindi dapat gumawa ang nag-uulat ng higit sa kinakailangan upang maipakita ang kahinaan at dapat laging iulat muna ang kahinaan sa may-ari ng sistema/impormasyon.
Dapat iulat ng nag-uulat ang problema sa lalong madaling panahon upang maiwasang matuklasan ng mga masasamang partido ang kahinaan at samantalahin ito.
Dapat gawin ng nag-uulat ang ulat sa organisasyon nang kumpidensyal upang maiwasang makakuha ng access ang iba sa impormasyong ito.
Hindi maaaring gawing nakadepende ng nag-uulat sa gantimpala ang pagsasampa ng ulat o ang karagdagang pagbibigay ng impormasyon. Nasa tumatanggap na organisasyon ang inisyatiba sa pagbibigay ng gantimpala sa kaso ng ulat, na maaaring maglatag ng mga kondisyon sa inilathalang patakaran nito.
Gumagawa ng malinaw na kasunduan ang nag-uulat at ang organisasyon tungkol sa pagbubunyag ng kahinaan. Kung higit sa isang organisasyon ang kasangkot, ang pangunahing prinsipyo ay maaari lamang ilathala ang mga kahinaan kung sumasang-ayon ang lahat ng organisasyon dito. Ipinapayong gawin ang mga kasunduang ito sa maagang yugto.
Maaaring magkasundo ang nag-uulat at ang kasangkot na organisasyon tungkol sa pagpapaalam sa mas malawak na komunidad ng IT. Halimbawa, maaaring nalalapat ang sitwasyong ito sa kahinaan (alam man o hindi na) na kilalang naroon sa higit sa isang lokasyon. Maaaring isali ang National Cyber Security Centre (NCSC) sa prosesong ito upang suportahan ang mga target na grupo ng sentral na pamahalaan at kritikal na imprastraktura o upang ipaalam sa ilang partido ang kahinaang nakaaapekto sa maraming sistema.
Ang NCSC
Pangunahing usapin ng mga organisasyon at nag-uulat ang proseso ng CVD. Gayunpaman, hihikayatin ng NCSC ang paggamit ng proseso ng CVD. Sa pakikipag-usap sa nag-uulat at sa organisasyon, maaari ring isali ang NCSC sa pagbabahagi ng impormasyon tungkol sa kahinaan sa nasasakupan nito upang limitahan ang karagdagang panganib sa seguridad na nagmumula sa kahinaan.
Kung hindi nagiging ayon sa inaasahan ng nag-uulat ang pag-uulat ng kahinaan, o kung mas gusto niyang huwag iulat nang direkta ang kahinaan sa organisasyon, maaari siyang makipag-ugnayan sa NCSC.4 Sa kasong ito, maaaring kumilos ang NCSC bilang tagapamagitan kung kinakailangan.
Ang may-ari ng sistema ng IT ang laging responsable sa seguridad ng sistema. Hindi maaaring pilitin ng NCSC ang may-ari ng sistema na ayusin ang kahinaan, ni hindi nito magagarantiyahan na hindi magsasampa ng legal na aksyon ang may-ari laban sa nag-uulat. Dahil dito, dapat isaalang-alang ng nag-uulat ang nabanggit na mga building block para sa mga organisasyon at nag-uulat kapag naghahanap at nag-uulat ng kahinaan. Maaaring umasa ang nag-uulat na gagawin ng NCSC ang buong makakaya nito upang maayos ang kahinaan at hawakan nang kumpidensyal ang ulat. Hindi ibinabahagi ng NCSC ang anumang personal na data maliban kung may legal itong obligasyong gawin ito.
Kung posible, gagamitin ng NCSC ang impormasyong nakuha tungkol sa mga kahinaan, sa pakikipag-usap sa mga organisasyon at nag-uulat, upang ibahagi pa ang kaalaman sa komunidad ng IT. Halimbawa, magagawa ito sa pamamagitan ng paglalathala ng bahagi ng impormasyon, pagsulat o pag-update ng fact sheet o white paper, o pagpapaalam sa mga partikular na organisasyon.
Depende sa kinauukulang organisasyon at sa uri ng natukoy na kahinaan, magsisikap ang NCSC na ipaalam ang kahinaan sa kinauukulang organisasyon. Gayunpaman, ang may-ari ng sistema ng IT na pinag-uusapan ay nananatiling responsable sa sistema.
Kung posible at kinakailangan, bibigyan ng NCSC ang kinauukulang organisasyon ng payo kung paano aayusin ang kahinaan.
Hahawakan ng NCSC nang kumpidensyal ang mga ulat at hindi nito ibabahagi ang personal na data ng mga nag-uulat o ng tumatanggap na organisasyon nang walang pahintulot, maliban kung nagmumula ito sa obligasyong itinakda ng batas.
Hangga't maaari, patuloy na ipapaalam ng NCSC sa nag-uulat ang mga pag-unlad sa pakikipag-ugnayan sa organisasyon at sa pag-aayos ng kahinaan.
Sa mga kasong may ulat na ginawa sa NCSC, susubukan ng NCSC na pagkontakin ang nag-uulat o posibleng nag-uulat at ang organisasyon.
Kung nakatuklas ang nag-uulat ng kahinaan sa isang produktong software o kahinaang nakaaapekto sa maraming magkakaibang sistema, halimbawa, maaaring hilingin ng nag-uulat sa NCSC na i-koordina ang pag-aayos at pagbubunyag ng kahinaan.
Kasama ng nag-uulat, mga partner, developer at/o software developer, at iba pang pangkat ng seguridad, tutulong ang NCSC na suriin, ayusin o ipaayos, i-koordina, at ibunyag ang kahinaan sa kontroladong paraan. Ang lahat ng prosesong ito ay isinasagawa sa malapit na pakikipag-usap sa nag-uulat na nakatuklas ng kahinaan.
Sinisikap ng patakaran sa CVD na balansehin ang kahalagahan ng pagbubunyag ng mga kahinaan sa lalong madaling panahon, upang makagawa ng mga hakbang, at ang kahalagahan ng pagkakaroon ng sapat na oras ng mga developer at supplier upang ayusin ang kahinaan. Para sa prosesong ito, gumagamit ang NCSC ng karaniwang takdang 60 araw sa pagitan ng ulat at ng pampublikong pagbubunyag. Gayunpaman, maaaring may mga pangyayaring magpapasya na pahabain o paikliin ang panahong ito.
Magbabahagi lamang ang NCSC ng impormasyon tungkol sa kahinaan sa mga ikatlong partido pagkatapos makipag-usap sa nag-uulat. Mahalaga sa kontekstong ito na makipagtulungan ang NCSC at samakatuwid ay magbahagi ng impormasyon tungkol sa kahinaan sa mga stakeholder upang maibunyag ang kahinaan sa koordinadong paraan. Titiyakin ng NCSC sa paggawa nito na makapagtatrabaho ang mga tamang partido sa pag-aayos ng kahinaan, makatutulong na limitahan ang anumang pagkawala o pinsala, at makatutulong na maakit ang pansin sa natuklasang kahinaan.
5. Komunikasyon at ang proseso ng pagbubunyag
Ipinakita ng limang taon ng praktika na ang malinaw na komunikasyon ang pundasyon ng matagumpay na proseso ng CVD. May mga dapat bigyang-pansin bago, habang, at pagkatapos ng proseso ng CVD.
Komunikasyon tungkol sa proseso ng pagbubunyag
Ang paglalathala ng patakaran sa CVD ang unang hakbang sa pakikipag-ugnayan tungkol sa proseso. Sa pamamagitan ng hayagang paglalathala ng patakaran, inaanyayahan ang mga nag-uulat na ipaalam sa organisasyon ang anumang natuklasang kahinaan.
Sa isang banda, maaaring bumuo ang organisasyon ng mga kondisyon para sa pananaliksik na ginagawa upang tumuklas ng mga kahinaan at sa paraan ng paghahanap ng contact. Sa kabilang banda, maaaring manindigan ang organisasyon sa prinsipyong hindi ito magsasampa ng reklamo sa pulisya kung iginagalang ang mga tuntunin ng patakaran. Pinoprotektahan ng pamamaraang ito ang posisyon ng nag-uulat.
Maaaring baguhin o i-update ang patakaran sa CVD sa ibang pagkakataon. Mahalagang maging malinaw sa mga pagbabago kaugnay nito. May interes ang mga nag-uulat na malaman kung ano ang binago at kailan. Halimbawa, maaaring linawin ang mga pagbabago sa pamamagitan ng paglalagay ng petsa ng paglalathala sa simula ng patakaran sa CVD, paglalarawan ng buod ng mga pagbabago sa ilalim ng patakaran sa CVD, o pagpapanatili ng archive ng mga lumang bersyon ng patakaran sa CVD.
Maaaring magbigay ang patakaran sa CVD ng mga alituntunin kung paano makikipag-ugnayan habang isinasagawa ang proseso, tulad ng pagtukoy ng regular na update sa pamamagitan ng email o web portal. Bukod dito, maaaring ilarawan ng patakaran sa CVD kung paano makikilala ang isang nag-uulat sa pamamagitan ng pagbanggit sa kanya sa isang update, pagpasok sa hall of fame, o anumang ibang anyo ng gantimpala.
Komunikasyon habang isinasagawa ang proseso ng pagbubunyag
Sinisimulan ng nag-uulat ang proseso ng CVD sa pamamagitan ng pagpapadala ng mensahe sa organisasyon. Sa mensaheng ito, nagbibigay ang nag-uulat ng malinaw na paglalarawan ng natuklasang kahinaan. Mahahalagang elemento ang IP address o URL ng apektadong sistema at ang mga kinakailangang hakbang upang maulit ang kahinaan.
Mahalagang makipag-ugnayan nang malinaw ang organisasyon sa nag-uulat upang maging malinaw ang mga inaasahan tungkol sa proseso.
Magagawa na ito sa pamamagitan ng pagpapadala ng pagkilala sa pagtanggap (awtomatiko man o hindi) na naglalaman ng indikasyon ng panahon kung kailan ipapadala ang una o sumunod na tugon na may nilalaman.
Posible ring iwanang bukas ang panahong ito at magbigay ng unang indikasyon ng panahon pagkatapos suriin ang nilalaman ng ulat. Ipinapayong maging malinaw sa lalong madaling panahon tungkol sa panahong kakailanganin upang makamit ang solusyon. Sa ganitong paraan, alam ng nag-uulat kung kailan aasahan ang resulta.
Sa ilang kaso, maaaring malinaw na sa nag-uulat ang petsa ng paglalathala; halimbawa, dahil sa presentasyon sa isang kumperensya o dahil nagtakda ang nag-uulat ng sarili niyang panahon. Sa kasong ito, mahalaga pa ring ipaalam nang malinaw ng nag-uulat ang timeline na ito, sabihin ito sa lalong madaling panahon, at maging malinaw tungkol sa posibilidad/imposibilidad ng pagpapaliban ng petsang ito.
Madalas na nasa labas ng organisasyon ang nag-uulat, na walang kaalaman sa mga panloob na prosesong maaaring ma-trigger ng ulat. Maaaring patuloy na ipaalam ng mga organisasyon sa nag-uulat ang mga pag-unlad sa proseso sa pamamagitan ng regular na update. Nililinaw ng pamamaraang ito sa nag-uulat na may ginagawang solusyon. Kung kinakailangan, maaaring humiling ang organisasyon ng paglilinaw o ng pagsubok ng solusyon habang isinasagawa ang proseso.
Kung hindi matutugunan ng organisasyon ang unang taning ng paglutas, maaari itong pag-usapan sa nag-uulat upang ipagpaliban. Maaaring maging malinaw ang sitwasyong ito sa nag-uulat sa mas maagang yugto sa pamamagitan ng regular na komunikasyon.
Ang pangunahing layunin ng CVD ay bawasan ang epekto ng kahinaan, ngunit ang ‘full disclosure’ ng kahinaan ay laging opsyon ng nag-uulat kung pakiramdam niyang masyadong magtatagal ang proseso. Ang hakbang na ito ang kasabihang ‘malaking pamalo’ na available sa nag-uulat. Natural, dapat itong iwasan hangga't maaari.
Komunikasyon pagkatapos ng proseso ng pagbubunyag
Maraming posibleng dahilan kung bakit maaaring maghanap ng mga kahinaan ang nag-uulat at iulat ang mga ito sa mga organisasyon sa pamamagitan ng proseso ng CVD. Para sa maraming nag-uulat, mahalagang insentibo ang (pampublikong) pagkilala.
Tumatanggap ng pampublikong pagkilala ang mga nag-uulat sa pamamagitan ng pasasalamat sa isang update o pagpasok sa hall of fame. Gayunpaman, hindi nalalapat sa lahat ng nag-uulat ang pangangailangan sa pampublikong pagkilala; may ilan na ayaw talagang makilala ng publiko. Sa kaso ng komunikasyon ng organisasyon, ipinapayong kumuha ng pahintulot ng nag-uulat sa pagbanggit ng kanyang pangalan.
Bukod dito, maaari ring magpasya ang mga nag-uulat na makipag-ugnayan tungkol sa ulat pagkatapos makumpleto ang proseso ng CVD. Halimbawa, maaaring ilarawan ng nag-uulat ang proseso ng pagkatuklas o balaan ang iba tungkol sa kahinaan. Maaaring magpasya ang nag-uulat na isumite ang publikasyon sa organisasyon para sa layuning pang-impormasyon. Dahil sa prinsipyo ay nakumpleto ang proseso ng CVD pagkatapos alisin ang kahinaan, malaya na ang nag-uulat na makipag-ugnayan tungkol dito, maliban kung may karagdagang kasunduan sa patakaran o habang isinasagawa ang proseso.
Listahan
Komunikasyon tungkol sa proseso ng pagbubunyag
Paglalathala ng patakaran sa CVD sa website
Maging malinaw sa mga paghihigpit (tingnan ang kabanata 6 para sa iba't ibang pamamaraan)
Mga paghihigpit sa mga pamamaraan ng pagsisiyasat
Mga alituntunin tungkol sa komunikasyon
Mga alituntunin tungkol sa posibleng mga gantimpala: Hall of fame, pinansyal na gantimpala, t-shirt, at iba pa
Maging malinaw sa anumang update sa patakaran sa CVD, kasama ang petsa ng mga pagbabago
Komunikasyon habang isinasagawa ang proseso ng pagbubunyag
Kinokontak ng nag-uulat ang organisasyon tungkol sa natuklasang kahinaan.
Pinamamahalaan ng organisasyon ang mga inaasahan, tulad ng oras ng pagtugon para sa unang teknikal na tugon
Nililinaw ng organisasyon at ng nag-uulat sa isa't isa ang inaasahang panahon ng paglutas
Madalas na nagbibigay ang organisasyon ng update (sa proseso)
Kung kinakailangan, pinag-uusapan ng nag-uulat at ng organisasyon ang pagkontak sa iba pang kaugnay na organisasyon
Komunikasyon pagkatapos ng proseso ng pagbubunyag
Pag-usapan ang (pampublikong) pagkilala at gantimpala sa nag-uulat
Ayusin kung paano ilalathala ang impormasyon tungkol sa kahinaan, tulad ng yugto ng pananaliksik o pagpapaalam sa ibang organisasyon
6. Mga halimbawa ng patakaran sa Coordinated Vulnerability Disclosure
Maraming iba't ibang anyo ng teksto ng patakaran sa Coordinated Vulnerability Disclosure. Dahil nagsisilbing gabay ang inilathalang patakaran sa CVD para sa mga posibleng nag-uulat, tiyaking tugma ang anyo ng patakarang ito sa patakaran at estratehiya ng organisasyon.
Mahalaga ang mga sumusunod na elemento sa patakaran sa CVD:
paraan ng pakikipag-ugnayan para sa ligtas na komunikasyon;
mga kondisyon para sa mga nag-uulat;
malinaw na mga inaasahan sa paghawak ng ulat;
paraan ng paggantimpala sa ulat;
numero ng bersyon at petsa ng pinakahuling rebisyon.
Narito ang tatlong halimbawa: Maraming organisasyon sa Netherlands ang humango sa pangunahing halimbawa ng ResponsibleDisclosure.nl. May ibang organisasyong nagsasama ng karagdagang kondisyon, tingnan ang patakaran ng Fox IT. May iba pang organisasyong gumagamit ng mas malayang anyo upang umangkop sa kanilang target na audience, tingnan ang patakaran ng Bits of Freedom.
Halimbawa: ResponsibleDisclosure.nl
Isinulat ni Floor Terra ang tekstong ito at inilathala ito sa ilalim ng lisensyang Creative Commons Attribution 3.0 Unported.
Sa Acme Corporation, itinuturing naming pangunahing prayoridad ang seguridad ng aming mga sistema. Ngunit gaano man kalaki ang pagsisikap namin sa seguridad ng sistema, maaari pa ring may mga kahinaan.
Kung makatuklas ka ng kahinaan, nais naming malaman ito upang makagawa kami ng hakbang na tugunan ito sa lalong madaling panahon.
Hinihiling naming tulungan mo kaming mas mapangalagaan ang aming mga kliyente at sistema.
Pakigawa ang sumusunod:
I-email ang iyong mga natuklasan sa cert@example.com. I-encrypt ang iyong mga natuklasan gamit ang aming PGP key upang hindi mapunta sa maling kamay ang kritikal na impormasyong ito,
Huwag samantalahin ang kahinaan o problemang natuklasan mo, halimbawa sa pag-download ng higit na data kaysa kailangan upang maipakita ang kahinaan o sa pagbura o pagbabago ng data ng ibang tao,
Huwag ibunyag ang problema sa iba hangga't hindi pa ito nalulutas,
Huwag gumamit ng mga pag-atake sa pisikal na seguridad, social engineering, distributed denial of service, spam, o mga application ng ikatlong partido, at
Magbigay ng sapat na impormasyon upang maulit ang problema, upang malutas namin ito sa lalong madaling panahon. Karaniwan, sapat na ang IP address o URL ng apektadong sistema at paglalarawan ng kahinaan, ngunit ang mga kumplikadong kahinaan ay maaaring mangailangan ng karagdagang paliwanag.
Ang aming ipinangangako:
Tutugon kami sa iyong ulat sa loob ng 3 araw ng trabaho kasama ang aming pagtatasa sa ulat at inaasahang petsa ng paglutas,
Kung sinunod mo ang mga tagubilin sa itaas, hindi kami magsasampa ng anumang legal na aksyon laban sa iyo kaugnay ng ulat,
Hahawakan namin ang iyong ulat nang may mahigpit na pagiging kumpidensyal, at hindi namin ipapasa ang iyong personal na detalye sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot mo,
Patuloy ka naming bibigyan ng impormasyon tungkol sa pag-usad ng paglutas sa problema,
Sa pampublikong impormasyon tungkol sa iniulat na problema, ilalagay namin ang pangalan mo bilang nakatuklas ng problema (maliban kung iba ang nais mo), at
Bilang tanda ng aming pasasalamat sa iyong tulong, nag-aalok kami ng gantimpala para sa bawat ulat ng problema sa seguridad na hindi pa namin alam. Ang halaga ng gantimpala ay tutukuyin batay sa tindi ng pagtagas at kalidad ng ulat. Ang pinakamababang gantimpala ay isang €50 gift certificate.
Sinisikap naming lutasin ang lahat ng problema sa lalong madaling panahon, at nais naming gumanap ng aktibong papel sa pinal na paglalathala tungkol sa problema pagkatapos itong malutas.
Halimbawa: Fox-IT
Sa Fox-IT, itinuturing naming napakahalaga ang seguridad ng aming mga sistema, network, at produkto. Sa kabila ng matinding pag-iingat namin sa seguridad, maaari pa ring may natitirang mahihinang bahagi. Kung nakakita ka ng ganitong kahinaan, nais naming marinig ito sa lalong madaling panahon upang makagawa kami ng angkop na hakbang nang mabilis hangga't maaari.
Matutuklasan ang mga mahihinang bahagi sa dalawang paraan: maaaring hindi sinasadyang makakita ka ng isang bagay habang normal na gumagamit ng digital na kapaligiran, o maaari mong sadyang pagsikapang hanapin ang mga ito.
Ang aming patakaran sa responsableng pagbubunyag ay hindi pag-imbita na aktibong i-scan ang aming business network upang tumuklas ng mahihinang bahagi. Kami mismo ang nagmamasid sa aming business network. Nangangahulugan itong malaki ang tsansang matutukoy ang isang scan, at magsasagawa ng pagsisiyasat ang aming Security Operation Center (SOC), na maaaring magresulta sa hindi kinakailangang gastos. Gayunpaman, inaanyayahan kang aktibong maghanap ng mga kahinaan sa aming mga produkto sa isang offline na kapaligirang hindi production at iulat sa amin ang iyong mga natuklasan. Dahil sa responsibilidad namin sa aming mga customer, hindi namin layuning hikayatin ang mga pagtatangkang mag-hack sa kanilang imprastraktura; gayunpaman, nais naming marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon kung may matuklasang kahinaan, upang matugunan namin ito nang angkop.
Nais naming makipagtulungan sa iyo upang mas mapangalagaan ang aming mga customer at sistema.
Hinihiling namin na:
I-email ang iyong mga natuklasan sa lalong madaling panahon sa security-alert@fox-it.com.
Huwag abusuhin ang kahinaan; halimbawa, sa pag-download, pag-edit, o pagbura ng data. Palagi naming seseryosohin ang iyong ulat at sisiyasatin ang anumang hinala ng kahinaan, kahit walang patunay.
Huwag ibahagi sa iba ang problema hangga't hindi pa ito nalulutas.
Huwag gumamit ng mga pag-atake sa pisikal na seguridad, social engineering, o mga hacking tool, tulad ng mga vulnerability scanner.
Magbigay ng sapat na impormasyon upang maulit ang problema, upang malutas namin ito sa lalong madaling panahon. Karaniwan, sapat na ang IP address o URL ng apektadong sistema at paglalarawan ng kahinaan, bagaman maaaring kailanganin ang higit pang impormasyon para sa mas kumplikadong mga kahinaan.
Ang aming ipinangangako:
Tutugon kami sa iyong ulat sa loob ng tatlong araw ng trabaho, kasama ang aming pagtatasa sa ulat at inaasahang petsa ng paglutas.
Hahawakan namin nang kumpidensyal ang iyong ulat, at hindi namin ibabahagi ang iyong personal na impormasyon sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot mo. Maliban dito ang pulisya at hudikatura kung may usig o kung hinihingi ang impormasyon.
Patuloy ka naming bibigyan ng impormasyon tungkol sa pag-usad ng solusyon sa problema.
Sa komunikasyon tungkol sa iniulat na problema, ilalagay namin ang pangalan mo bilang ang partidong nakatuklas ng problema, kung nais mo.
Sa kasamaang palad, hindi posibleng garantiyahan nang maaga na walang legal na aksyong isasampa laban sa iyo. Umaasa kaming maisasaalang-alang namin ang bawat sitwasyon nang isa-isa. Itinuturing naming moral na obligasyon naming iulat ka kung pinaghihinalaan naming inaabuso ang kahinaan o data, o ibinahagi mo sa iba ang kaalaman tungkol sa kahinaan. Makakaasa kang hindi hahantong sa pag-uusig ang aksidenteng pagkakatuklas sa aming online na kapaligiran.
Bilang pasasalamat sa iyong tulong, nag-aalok kami ng gantimpala para sa bawat ulat ng problema sa seguridad na hindi pa namin alam. Tinutukoy namin ang halaga ng gantimpala batay sa bigat ng paglabag at kalidad ng ulat.
Sinisikap naming lutasin ang lahat ng problema sa lalong madaling panahon, panatilihing may alam ang lahat ng kasangkot na partido, at nais naming makibahagi sa anumang publikasyon tungkol sa problema kapag nalutas na ito.
Halimbawa: Bits of Freedom
Patuloy na lumalaki ang pag-asa natin sa digital na imprastraktura. Totoo ito para sa lipunan sa kabuuan, ngunit para rin sa ating sarili. Kaya naniniwala kaming dapat mahigpit na magtalaga ang mga pamahalaan at organisasyon (kabilang ang amin) sa pagsiguro ng ating digital na imprastraktura. Batid naming sa kabila ng aming mabuting hangarin at matinding pag-iingat, maaari pa ring may mga kahinaan sa aming mga sistema. Kung makakita ka ng alinman sa mga kahinaang ito, malugod naming gustong marinig mula sa iyo upang malutas namin ang isyu.
Ang inaasahan namin sa iyo
Kapag sinisiyasat mo ang isa sa aming mga sistema, isaalang-alang ang proporsyon ng pag-atake. Hindi na kailangang ipakita na kapag binomba mo ang aming website ng pinakamalaking DDoS attack sa kasaysayan ng internet, maaaring hindi na ito maabot. Alam namin iyon. Nauunawaan din naming kung magmamaneho ka ng bulldozer papasok sa aming opisina, malamang na makakakuha ka ng isa sa aming mga laptop.
May kaugnayan din ang prinsipyong ito ng proporsyon sa pagpapakita ng mismong kahinaan. Hindi ka dapat tumingin o magbago ng data nang higit sa mahigpit na kailangan upang mapatunayan ang bisa ng iyong natuklasan. Halimbawa, kung kaya mong baguhin ang aming homepage, magdagdag lamang ng isang salitang hindi kontrobersyal sa halip na angkinin ang buong pahina. Kung makakuha ka ng access sa isang database, sapat nang ipakita sa amin ang listahan ng mga table doon, o marahil ang unang record sa isa sa mga table na iyon.
Dapat iulat sa lalong madaling panahon ang kahinaan sa isa sa aming mga sistema sa pamamagitan ng pagpapadala ng email sa security@bof.nl. Mas mainam kung i-eencrypt mo ang iyong mensahe gamit ang OpenPGP. Magbigay ng sapat na impormasyon upang maulit at masiyasat namin ang isyu.
Ang pampublikong OpenPGP key para sa security@bof.nl
Hindi mo ibabahagi sa ibang partido ang iyong nalalaman tungkol sa kahinaan hangga't hindi pa namin natutugunan ang isyu at nasa makatwirang takdang panahon pa kami mula nang iulat mo ito.
Buburahin mo ang lahat ng kumpidensyal na impormasyong nakuha mo sa iyong pagsisiyasat sa sandaling malutas namin ang kahinaan.
Ang maaasahan mo mula sa amin
Tutugon kami sa iyong ulat sa loob ng tatlong araw nang detalyado. Isasama namin ang pagtatantya ng oras na kakailanganin namin upang tugunan ang isyu. Siyempre, regular ka naming bibigyan ng update tungkol sa aming pag-usad.
Lulutasin namin ang kahinaan sa lalong madaling panahon. Dito rin, mahalaga ang proporsyon: ang oras na kailangan upang ayusin ang kahinaan ay nakadepende sa ilang salik, kabilang ang tindi at pagiging kumplikado ng isyu.
Kapag sinunod mo ang mga alituntuning inilatag dito, hindi kami magsasampa ng legal na aksyon laban sa iyo kaugnay ng iyong ulat.
Mahalaga sa amin na kilalanin ka sa iyong ginawa - kung nais mo. Babanggitin lamang namin ang pangalan mo sa publikasyon tungkol sa kahinaan kung sasang-ayon ka.
Bilang pasasalamat sa pagtulong sa amin na mas mapangalagaan ang aming mga sistema, nais naming gantimpalaan ang bawat ulat ng kahinaang hindi pa namin alam noon. Nakadepende ang gantimpala sa tindi ng kahinaan at kalidad ng ulat.
Kung makakita ka ng kahinaan sa software ng ikatlong partido na ginagamit namin at saklaw ng bug bounty program ang kahinaang iyon, hindi namin susubukang angkinin ang bounty na iyon; ikaw dapat ang kumuha.