Coordinated vulnerability disclosure

Active theme: Light

← 政策

NCSC.nl

1. 簡介

社會日益數字化。如今,幾乎所有流程在某個環節都會用到計算機,從手機到專業軟體。儘管這一發展帶來了許多新機遇,但 IT 系統中的漏洞可能造成重大影響。因此,應當有效地處理有關這些漏洞的知識。

2013 年初,一些組織開始釋出關於如何報告漏洞的政策。在與這些組織協商之後,國家網路安全中心(National Cyber Security Centre,NCSC)以《實現負責任披露實踐的指南》(荷蘭語:‘Leidraad om te komen tot een praktijk van Responsible Disclosure’;以下簡稱“指南”)的形式總結了這些進展。企業透過這一政策表明自己願意接收外部漏洞報告,說明其前提條件並作出承諾。這一過程為報告方創造了清晰且相對安全的環境,使其可以調查並報告漏洞,而不會直接觸犯刑法。在 2016 年的歐盟網路安全高階別會議上,29 個組織簽署了《協同漏洞披露宣言》(Coordinated Vulnerability Disclosure Manifesto)¹,再次確認了處理漏洞的政策的重要性;該宣言由荷蘭 CIO 平臺(CIO Platform Netherlands)和荷蘭合作銀行(Rabobank)發起,並與 NCSC 合作。

協同漏洞披露(Coordinated Vulnerability Disclosure,CVD)已被證明對公共和私營機構都非常重要。它們在日常運營中高度依賴資訊系統的不間斷執行。近年來,有關其系統漏洞的報告,一方面透過修復漏洞,另一方面透過提升荷蘭企業對 IT 安全的整體意識,幫助改善了系統的安全性和連續性。

近年來已經清楚地表明,報告方願意在各組織制定的 CVD 政策條件範圍內開展工作。報告方直接或間接地向各組織提交報告。負責任披露的實踐表明,懷有善意的報告方與存在漏洞的組織能夠合作,從而在提高網路與資訊系統安全方面邁出下一步。

在本次修訂中,我們再次與廣泛且多樣的報告方、私營和公共機構,以及檢察機關和國家警察進行了交談。這些交流證實了當前的實踐,並帶來了補充和改進。最重要的新關注點,是漏洞報告者與組織之間,以及在漏洞修復後與其他各方之間的溝通。

以下各章討論 CVD 的定義、CVD 政策的構成要素以及溝通流程。

題外話:先前的指南使用了“負責任披露”(responsible disclosure)一詞,這在當時是這種做法的通用術語。此後已經清楚的是,這一術語過於強調報告方的責任,而基本原則應當是:報告方與可能存在漏洞的組織在對話中應是平等的夥伴。當前通用的術語“協同漏洞披露”(CVD)更好地表達了這一理念,ISO 29147 和 30111 標準在這一流程上也使用該名稱。

2. 協同漏洞

在過去 30 年裡,人們採用過各種方法來提高對 IT 系統漏洞的認識。例如:

  • ‘完全披露’(Full Disclosure),即完全公開漏洞;

  • ‘不披露’(Non-disclosure),即出售或自己利用漏洞;

  • ‘協同漏洞披露’(Coordinated Vulnerability Disclosure,CVD),即有協調地披露漏洞。

最後一種做法是明確的首選。

IT 社群表現出分享知識和經驗的強烈意願。因此,尋求與該社群的合作有助於提高系統的整體安全性。

協同漏洞披露的目標

CVD 的目標,是透過分享有關漏洞的知識來促進 IT 系統的安全。在 CVD 中,知識被分享給一個或多個可能存在漏洞的組織,以便與報告方合作,為所發現的漏洞找到共同的解決方案。重要的是,受影響的組織要有足夠的時間來修復漏洞或保護系統,以儘可能限制或防止損失或損害。這一流程的基石,是在漏洞修復後披露有關漏洞的知識。

在 CVD 中,至關重要的是所有各方都遵守關於如何報告漏洞以及如何處理漏洞的約定。如果組織事先公佈前提條件,例如哪些系統在範圍之內,以及可以開展哪種研究,會有所幫助。這些前提條件的一項重要原則是:如果調查和報告是在設定的條件之內進行的,組織原則上不會舉報報告方,也不會採取其他法律措施。本指南為組織制定自己的政策以體現 CVD 的原則提供了指導。

顧名思義,CVD 的核心是組織與報告方之間相互協調。在這方面,報告漏洞的人與組織內負責解決問題的人之間,應當儘可能少設中間環節。

如果某個漏洞影響許多系統,可能有必要同時通知多個相關方。在這種情況下,NCSC 或安全社群內的其他方可以以協調者的角色支援 CVD 流程。

3. 責任範圍

推行 CVD 政策的目的,是讓報告方與組織共同努力,減少 IT 系統中的漏洞。實施這一政策應被視為對現有資訊安全措施的補充。各個參與者都有各自的角色和責任,下文將更詳細地說明。

擁有/管理系統的組織

擁有/管理或提供系統的組織,對該系統的安全負首要責任。換言之,組織也要負責跟進處理漏洞報告。

組織可以選擇依據本指南制定自己的 CVD 政策,並向潛在的報告方公佈該政策。透過釋出 CVD 政策,組織表明其願意接收有關漏洞的資訊。

制定 CVD 政策的一方可以承諾這樣的原則:如果遵守了政策所適用的規則,就不會向警方提出控告。

一旦報告方報告了漏洞,責任就在於組織。需要認識到,報告方往往是組織之外的人。該方無法直接瞭解漏洞報告之後可能觸發的內部流程。因此,報告方會樂於瞭解漏洞解決過程的進展。這種持續的溝通,對於就後續跟進和解決方案的及時性建立正確的預期,也很重要。

報告漏洞的一方

報告方以某種方式發現了漏洞,並希望透過讓漏洞得到修復,並可能在之後階段予以公開,來促進 IT 系統的安全。報告方可能是透過被動觀察,也可能是透過主動測試 IT 系統發現的。當然,該方要對自己的行為以及發現漏洞的方式負責。瞭解組織在其 CVD 政策中設定的條件,是報告方自己的責任。大多數政府和企業都已在其網站上釋出了 CVD 政策。

然而,發現漏洞可能涉及違法。在 CVD 的框架下,組織與報告方可以約定,對於任何犯罪行為都不提出控告。在這方面,組織釋出的 CVD 政策是指導原則。雙方也可以約定不採取民事訴訟。

如果懷疑報告方觸犯了法律,CVD 政策首先可以幫助避免報告方被舉報給當局。這一程式完全取決於組織要求報告方遵守的政策前提條件,以及這種遵守是否已經做到;同時可能附帶相應的承諾:只要該方在政策條件範圍內行事,就不提出刑事控告。如果警方接到報案,在荷蘭,CVD 政策的存在以及報告方對其的遵守,是檢察官在決定是否啟動刑事調查和/或提起公訴時會考慮的相關情節。原則上,如果報告方明確遵守了相關組織 CVD 政策的規則,警方和檢察機關(OM)不會啟動刑事調查。然而,如果有跡象表明報告方有意或無意地做得過火,和/或未遵守 CVD 政策,檢察機關和警方可以進一步調查該案。基於該調查,檢察機關可以決定是否提起公訴。

檢察機關釋出了一份政策函,其中更具體地論述了在作出調查和/或起訴決定時重要的各個方面。例如,報告方的行為是否服務於重要的公共利益、該方的行為是否不相稱,以及該方是否本可以採取另一種、不那麼激烈的方式。相關政策函對這些方面作了進一步闡述。² 2013 年以來的相關判例法³ 表明,即使組織沒有 CVD 政策,法院也會考慮這些方面。

4. 協同漏洞披露流程的構成要素

下文分別為組織、報告方和 NCSC 提供了構建 CVD 流程的構成要素。

組織

推動 CVD 始於擁有 IT 系統或提供 IT 產品/系統的組織。畢竟,該組織對這些 IT 系統的資訊安全負首要責任。為了與各方有效合作解決漏洞,組織可以決定製定併發布 CVD 政策。制定自己的 CVD 政策,使組織能夠展示其如何處理漏洞報告。這樣,組織也可以確定其希望以何種方式接收通知。這樣的流程可以按如下方式組織:

  • 組織制定併發布 CVD 政策。

  • 在該政策中,組織為報告方可以開展的研究提供清晰的規則,例如允許使用哪些技術,哪些系統在範圍之內或之外。

  • 組織讓報告方易於提交報告。一種選擇是使用標準化的報告方式,例如專用電子郵件地址或線上表單。此外,組織可以決定是否接受匿名報告。

  • 組織預留內部資源並建立流程,以便對報告作出適當響應。建議建立一套流程,使所發現的任何漏洞都能得到妥善修復。在這方面,報告的來源無關緊要。例如,漏洞也可能是由內部員工發現的,或是在測試中發現的。

  • 實踐經驗表明,在 CVD 政策首次釋出之後,人們向組織報告漏洞的興趣會增加。組織在規劃(額外的)資源時應考慮這一點。

  • 組織收到漏洞報告後,應確保報告儘快送達最適合評估和處理該報告的部門。

  • 組織向報告方傳送收到報告的確認,最好進行數字簽名,以強調其優先順序。

  • 隨後,組織將與報告方協商,以確定任何公開發布將在多長時間內進行。這一期限在很大程度上取決於漏洞的性質和系統的型別。

  • 作為參考,軟體漏洞通常採用約 60 天的期限。修復硬體漏洞更為困難;可以採用 6 個月的參考期限。

  • 根據有多少 IT 系統依賴於被報告漏洞的系統,或者漏洞解決起來是更容易還是更困難,經雙方同意延長或縮短這一期限可能是可取的。

  • 漏洞可能難以或無法解決,或者解決它可能需要高昂的成本。在這種情況下,組織可以同意將該漏洞視為可接受的風險而不予修復,可能會與報告方協商後作出。

  • 組織將隨時讓報告方瞭解流程的進展。

  • 此外,組織可以提出,因公佈該漏洞而對報告方公開致謝。也可以選擇向外界聯合披露。

  • 如果報告方遵守了 CVD 政策的規則,最好對其報告系統漏洞給予獎勵。獎勵金額可以取決於報告的質量。獎勵報告方可以改善該方與組織之間的關係,並提高人們依照 CVD 政策提交新報告的意願。

  • 如果該漏洞很可能也存在於其他地方,組織可以經與報告方協商,同意將該漏洞告知更廣泛的 IT 社群。

  • 在其 CVD 政策中,組織可以承諾這樣的原則:如果報告方遵守了政策中列明的規則,就不會向警方提出控告。

報告方

報告方是 CVD 流程成功的關鍵。該方以某種方式發現了漏洞,並希望透過讓組織修復該漏洞並予以公開,來促進 IT 系統的安全。這樣做時,報告方承認,透過以協同的方式揭示漏洞,他們可以為社會作出重要貢獻。為了實現成功的 CVD 流程,以下構成要素對報告方很重要:

  • 報告方對自己的行為負責,在調查和報告漏洞時必須遵守相稱性原則以及輔助性原則。換言之,報告方不應做超出證明漏洞所必需的事情,並且應始終首先向系統/資訊的所有者報告漏洞。

  • 報告方必須儘快報告問題,以防止惡意方發現並利用該漏洞。

  • 報告方必須以保密的方式向組織提交報告,以防止其他人獲得這些資訊。

  • 報告方不得將提交報告或進一步提供資訊與獎勵掛鉤。在收到報告時給予獎勵的主動權在於接收方組織,組織可以在其釋出的政策中列出前提條件。

  • 報告方與組織就漏洞的披露作出明確約定。如果涉及多個組織,基本原則是,只有所有組織都同意,漏洞才可以公佈。建議儘早作出這些約定。

  • 報告方與相關組織可以就告知更廣泛的 IT 社群作出約定。例如,這種情形可能適用於已知存在於不止一處的漏洞(無論是否已為人所知)。國家網路安全中心(NCSC)可以參與這一過程,以支援中央政府和關鍵基礎設施的目標群體,或者在漏洞影響許多系統時告知多個相關方。

NCSC

CVD 流程首先是組織和報告方之間的事。儘管如此,NCSC 將鼓勵使用 CVD 流程。經與報告方和組織協商,NCSC 也可以參與向其服務物件分享漏洞資訊,以限制該漏洞帶來的進一步安全風險。

如果漏洞報告的進展不如報告方所願,或者他們不願意直接向組織報告漏洞,他們可以聯絡 NCSC。⁴ 在這種情況下,NCSC 可以在必要時充當中間人。

IT 系統的所有者始終對該系統的安全負責。NCSC 既不能強迫系統所有者修復漏洞,也不能保證所有者不會對報告方採取法律行動。因此,報告方在查詢和報告漏洞時,必須考慮上述針對組織和報告方的構成要素。報告方可以期待 NCSC 盡最大努力讓漏洞得到修復,並對報告保密。除非有法律義務,NCSC 不會分享任何個人資料。

在可能的情況下,NCSC 將經與組織和報告方協商,利用所獲得的漏洞資訊,向 IT 社群進一步分享知識。例如,它可以透過公佈部分資訊、撰寫或更新情況說明書或白皮書,或者通知特定組織來做到這一點。

  • 視相關組織和所確認漏洞的性質而定,NCSC 將努力使相關組織注意到該漏洞。不過,相關 IT 系統的所有者仍對該系統負責。

  • 在可能且必要的情況下,NCSC 將就如何修復漏洞向相關組織提供建議。

  • NCSC 將對報告保密,未經同意,不會分享報告方或接收組織的個人資料,除非法定義務要求這樣做。

  • 在可能的情況下,NCSC 將讓報告方瞭解與組織聯絡以及漏洞修復的進展。

  • 在向 NCSC 提交報告的情況下,NCSC 將設法使報告方或潛在報告方與組織取得聯絡。

例如,如果報告方在某個軟體產品中發現了漏洞,或發現了影響許多不同系統的漏洞,報告方可以請求 NCSC 協調漏洞的修復和披露。

NCSC 將與報告方、合作伙伴、開發者和/或軟體開發者以及其他安全團隊一起,幫助分析、修復或促成修復、協調並以可控的方式披露漏洞。整個過程都與發現該漏洞的報告方密切協商進行。

CVD 政策試圖在兩方面取得平衡:一是儘快披露漏洞以便採取措施的重要性,二是開發者和供應商有足夠時間修復漏洞的重要性。對於這一過程,NCSC 在報告與公開披露之間採用 60 天的標準期限。不過,在某些情況下,可能會決定延長或縮短這一期限。

NCSC 只會在與報告方協商之後,才會與第三方分享有關漏洞的資訊。在這方面,至關重要的是 NCSC 開展合作,因此會與利益相關方分享有關漏洞的資訊,以便以協同的方式披露漏洞。NCSC 在此過程中將確保合適的各方能夠著手修復漏洞,幫助限制任何損失或損害,並幫助引起人們對所發現漏洞的關注。

5. 溝通與披露流程

五年的實踐表明,清晰的溝通是成功的 CVD 流程的基石。在 CVD 流程之初、之中和之後,都有需要注意的要點。

關於披露流程的溝通

釋出 CVD 政策是就該流程進行溝通的第一步。透過公開釋出政策,邀請報告方將所發現的任何漏洞通知組織。

一方面,組織可以對為發現漏洞而開展的研究以及聯絡方式制定條件。另一方面,組織可以承諾這樣的原則:如果遵守了政策的規則,就不會向警方提出控告。這種做法保護了報告方的地位。

CVD 政策日後可能會被更改或更新。對此,必須清楚說明所作的更改。報告方有權瞭解改了什麼、何時改的。例如,可以透過在 CVD 政策開頭註明釋出日期、在 CVD 政策下方描述變更摘要,或者保留 CVD 政策舊版本的檔案,來明確這些更改。

CVD 政策可以提供關於如何在流程中溝通的指引,例如說明透過電子郵件或網路門戶進行定期更新。此外,CVD 政策可以說明如何認可報告者,例如在更新中提及他們、將其列入名人堂,或採取任何其他形式的獎勵。

披露流程期間的溝通

報告方透過向組織傳送訊息來啟動 CVD 流程。在這條訊息中,報告方對所發現的漏洞作出清晰的描述。重要的要素是受影響系統的 IP 地址或網址,以及重現該漏洞的必要步驟。

對組織來說,向報告方清晰地溝通很重要,這樣關於流程的預期才會明確。

組織可以透過傳送收到確認(自動的或其他方式)來做到這一點,其中註明將在多長期限內發出初步或後續的實質性答覆。

也可以不確定這一期限,而在評估報告內容之後再給出初步的期限說明。建議儘早明確可以在多長期限內得出解決方案。這樣,報告者就知道何時可以期待結果。

在某些情況下,報告方可能已經明確了公開發布的日期;例如,由於要在某個會議上做演講,或者因為報告方已經確定了自己的期限。在這種情況下,報告方仍然需要清晰地溝通這一時間線,儘早說明,並明確是否可以推遲該日期。

報告方往往是組織之外的人,無法瞭解報告可能觸發的內部流程。組織可以透過定期更新,讓報告方瞭解流程的進展。這種做法讓報告方清楚地知道正在著手解決問題。必要時,組織可以在流程中請求澄清,或請求測試某個解決方案。

如果組織無法滿足最初的解決期限,可以與報告者商議推遲。定期溝通可以讓報告者更早地瞭解這一情況。

CVD 的主要意圖是緩解漏洞,但如果報告方覺得流程會耗時過長,“完全披露”漏洞始終是報告方可以選擇的一項。這一手段就是報告方手中俗話所說的“大棒”。當然,這種情況必須儘可能避免。

披露流程之後的溝通

報告方可能出於多種原因去查詢漏洞,然後透過 CVD 流程向組織報告。對許多報告方來說,一項重要的激勵是(公開的)認可。

報告方透過更新中的致謝或進入名人堂獲得公開認可。不過,並非所有報告方都需要公開認可;事實上,有些人不希望公眾知道自己。因此,組織在對外溝通時,宜徵得報告方同意後再提及其姓名。

此外,報告方也可以決定在 CVD 流程完成後就報告進行溝通。例如,報告方可以描述發現過程,或警告其他人注意該漏洞。報告者可以決定將發表的內容提交給組織,供其參考。由於 CVD 流程原則上在漏洞消除後即告完成,因此,除非政策中或流程中另有額外約定,報告方此後可以自由地就此進行溝通。

清單

關於披露流程的溝通

  • 在網站上釋出 CVD 政策

  • 明確限制(不同的做法參見第 6 章)

  • 對調查方法的限制

  • 關於溝通的指引

  • 關於可能獎勵的指引:名人堂、金錢獎勵、T 恤等

  • 明確說明 CVD 政策的任何更新,包括更改日期

披露流程期間的溝通

  • 報告者就發現的漏洞聯絡組織。

  • 組織管理預期,例如首次技術響應的響應時間

  • 組織和報告者就預期的解決期限向對方說明清楚

  • 組織經常提供(流程)更新

  • 必要時,報告者和組織商議聯絡其他相關組織

披露流程之後的溝通

  • 商議對報告者的(公開)認可和獎勵

  • 安排如何公佈有關漏洞的資訊,例如研究階段或通知其他組織

6. 協同漏洞披露政策示例

協同漏洞披露的政策文字有許多不同的形式。由於釋出的 CVD 政策是給潛在報告方的路標,請確保該政策的形式與組織的政策和戰略保持一致。

CVD 政策中,下列要素很重要:

  • 安全通訊的聯絡方式;

  • 對報告方的前提條件;

  • 對處理報告的明確預期;

  • 獎勵報告的方式;

  • 版本號和最新修訂日期。

下面是三個示例:荷蘭的許多組織借鑑了 ResponsibleDisclosure.nl 的基本示例。另一些組織加入了額外的前提條件,參見 Fox IT 的政策。還有一些組織採用更自由的格式,以契合其目標受眾,參見 Bits of Freedom 的政策。

示例:ResponsibleDisclosure.nl

本文由 Floor Terra 撰寫,並以知識共享署名 3.0 未本地化版(Creative Commons Attribution 3.0 Unported)許可證釋出。

在 Acme Corporation,我們把系統安全視為頭等大事。但無論我們在系統安全上投入多少努力,仍然可能存在漏洞。

如果您發現了漏洞,我們希望得知,以便儘快採取措施加以解決。

我們想請您幫助我們更好地保護我們的客戶和我們的系統。

請您這樣做:

  • 將您的發現透過電子郵件傳送至 cert@example.com。請使用我們的 PGP 金鑰加密您的發現,以免這些關鍵資訊落入不法之手,

  • 不要利用您發現的漏洞或問題,例如下載超出證明漏洞所需的更多資料,或刪除或修改他人的資料,

  • 在問題解決之前,不要向他人透露該問題,

  • 不要使用針對物理安全的攻擊、社會工程學、分散式拒絕服務、垃圾資訊或針對第三方應用程式的攻擊,並且

  • 請提供足夠的資訊以重現問題,以便我們能儘快解決。通常,受影響系統的 IP 地址或網址以及對漏洞的描述就足夠了,但複雜的漏洞可能需要進一步說明。

我們的承諾:

  • 我們將在 3 個工作日內回覆您的報告,給出我們對報告的評估和預計的解決日期,

  • 如果您遵循了上述說明,我們不會就該報告對您採取任何法律行動,

  • 我們將嚴格保密地處理您的報告,未經您許可,不會將您的個人資訊透露給第三方,

  • 我們將隨時向您通報解決問題的進展,

  • 在有關所報告問題的公開資訊中,我們會署上您作為問題發現者的姓名(除非您另有意願),並且

  • 為感謝您的協助,對於每一份我們此前未知的安全問題報告,我們都會提供獎勵。獎勵金額將根據洩露的嚴重程度和報告的質量確定。最低獎勵為價值 50 歐元的禮品券。

我們努力盡快解決所有問題,並希望在問題解決後,積極參與最終的相關公開發布。

示例:Fox-IT

在 Fox-IT,我們把系統、網路和產品的安全視為重中之重。儘管我們在安全方面非常謹慎,弱點仍可能存在。如果您發現了這樣的弱點,我們希望儘快得知,以便儘快採取適當的措施。

弱點可以透過兩種方式被發現:您可能在正常使用數字環境時偶然遇到,也可能明確地盡力去尋找。

我們的負責任披露政策並不是邀請您主動掃描我們的業務網路來發現弱點。我們自己會監控業務網路,這意味著掃描很有可能被察覺,我們的安全運營中心(SOC)會展開調查,這可能造成不必要的成本。不過,我們歡迎您在離線的非生產環境中主動查詢我們產品中的漏洞,並向我們報告您的發現。出於對客戶的責任,我們無意鼓勵針對客戶基礎設施的駭客嘗試;但如果發現了漏洞,我們希望儘快收到您的訊息,以便妥善解決。

我們希望與您合作,以便更好地保護我們的客戶和我們的系統。

我們請您:

  • 儘快將您的發現透過電子郵件傳送至 security-alert@fox-it.com。

  • 不要濫用漏洞,例如下載、編輯或刪除資料。我們始終會認真對待您的報告,並調查任何關於漏洞的懷疑,即使沒有證據。

  • 在問題解決之前,不要向他人分享該問題。

  • 不要使用針對物理安全的攻擊、社會工程學或漏洞掃描器之類的駭客工具。

  • 提供足夠的資訊以重現問題,以便我們能儘快解決。通常,受影響系統的 IP 地址或網址以及對漏洞的描述就足夠了,但對於更復雜的漏洞,可能還需要更多資訊。

我們的承諾:

  • 我們將在三個工作日內回覆您的報告,給出我們對報告的評估和預計的解決日期。

  • 我們將保密處理您的報告,未經您許可,不會將您的個人資訊分享給第三方。在發生起訴或被要求提供資訊時,向警方和司法機關提供除外。

  • 我們將隨時向您通報問題解決的進展。

  • 在有關所報告問題的溝通中,如果您願意,我們會註明您是發現該問題的一方。

  • 遺憾的是,我們無法事先保證不會對您採取法律行動。我們希望能夠逐案考慮每種情況。如果我們懷疑弱點或資料被濫用,或懷疑您向他人分享了有關該弱點的資訊,我們認為自己在道義上有義務向有關部門舉報。您可以放心,在我們的線上環境中偶然發現問題不會導致起訴。

  • 為感謝您的幫助,對於每一份我們未知的安全問題報告,我們都會提供獎勵。我們根據漏洞的嚴重程度和報告的質量確定獎勵的價值。

我們努力盡快解決所有問題,讓所有相關方瞭解情況,並希望在問題解決後參與任何有關該問題的公開發布。

示例:Bits of Freedom

我們對數字基礎設施的依賴與日俱增。這既適用於整個社會,也適用於我們自己。因此我們認為,政府和組織(包括我們自己)應當堅定地致力於保障我們的數字基礎設施安全。我們確實認識到,儘管我們懷著最好的意願、給予了最大的關注,我們的系統中仍可能存在漏洞。如果您恰好發現了這些弱點,我們非常希望收到您的來信,以便我們解決問題。

我們對您的期望

  • 當您調查我們的某個系統時,請牢記攻擊的相稱性。無需透過對我們的網站發起網際網路歷史上最大規模的 DDoS 攻擊,來證明網站可能會無法訪問。這一點我們知道。我們也明白,如果您開著推土機撞進我們的辦公室,您多半能搶走我們的一臺膝上型電腦。

  • 這一相稱性原則在演示漏洞本身時同樣適用。為了確認您的發現有效,您不應檢視或修改超出嚴格必要範圍的資料。例如,如果您能夠修改我們的主頁,只需在其中新增一個無爭議的詞語,而不是接管整個頁面。如果您能夠訪問某個資料庫,只需向我們展示其中的資料表清單,或者也許是某個表中的第一條記錄就足夠了。

  • 我們系統中的漏洞應儘快透過傳送電子郵件至 security@bof.nl 進行報告。最好使用 OpenPGP 加密您的郵件。請提供足夠的資訊,以便我們重現並調查該問題。

  • security@bof.nl 的 OpenPGP 公鑰

  • 只要我們尚未解決該問題,並且距離您報告問題仍在合理的時間範圍內,您就不會向其他方分享您所瞭解的該漏洞資訊。

  • 一旦我們解決了該漏洞,您將刪除調查期間獲得的所有保密資訊。

您可以期待我們做到

  • 我們將在三天內就您的報告給出詳細答覆。我們會附上我們處理該問題所需時間的預估。當然,我們會定期向您通報進展。

  • 我們將盡快解決該漏洞。在這方面,相稱性同樣重要:修復漏洞所需的時間取決於多種因素,其中包括問題的嚴重程度和複雜程度。

  • 當您遵循此處列出的指引時,我們不會就您的報告對您採取法律行動。

  • 如果您願意,我們很看重對您所做工作的認可。只有在您同意的情況下,我們才會在有關該漏洞的公開發布中提及您的姓名。

  • 為感謝您幫助我們更好地保護系統,我們願意獎勵每一份當時我們未知的漏洞報告。獎勵將取決於漏洞的嚴重程度和報告的質量。

  • 如果您在我們使用的第三方軟體中發現了漏洞,並且該漏洞屬於某個漏洞賞金計畫的範圍,我們不會試圖領取這筆賞金;應當由您來領取。